Uso dos dados Pessoais
O acesso a várias seções deste site ("Site") e/ou a solicitação de informações ou serviços por parte dos usuários podem estar condicionados ao fornecimento de dados pessoais dos usuários ("Dados Pessoais"). O processamento desses dados – por parte da Barilla G. e R. Fratelli Società per Azioni, com sede corporativa em Parma (Itália), Via Mantova 166 ("Barilla" ou "Controladora"), na qualidade de Controladora do processamento de Dados Pessoais – será realizado em conformidade com o Decreto Legislativo Italiano 196/2003 relativo à proteção de dados pessoais (doravante denominado simplesmente "Código" ). As informações aqui presentes têm o objetivo de deixar os usuários cientes do processamento de seus dados pessoais pela Barilla, mesmo antes de acessar as diversas seções do Site e fornecer Dados Pessoais. De qualquer modo, será solicitado que os usuários leiam estas informações antes de proceder ao fornecimento de Dados Pessoais e preenchimento de formulários específicos nas várias seções do Site.
Objetivos do Processamento de Dados
Conforme a necessidades dos usuários que acessarem as várias seções do Site, os dados pessoais coletados diretamente dos usuários (por meio da compilação de formulários on-line) poderão ser usados das seguintes formas : a) para fazer o cadastramento no Site, necessário para acessar determinadas seções do próprio Site, além de oferecer e gerenciar os diversos serviços disponíveis, b) para atividades de marketing, com o prévio consentimento específico do usuário, tais como, por exemplo, envio de materiais promocionais e/ou publicitários e/ou análises relacionadas a usuários cadastrados, visando a melhora de produtos e serviços oferecidos pela Barilla a seus clientes, inclusive por e-mail, fax, MMS e SMS; c ) para enviar boletins informativos por e-mail com atualizações do site, receitas, cardápios, conselhos de nutrição e muitas outras notícias relacionadas ao mundo Barilla e à melhor gastronomia italiana (seção do Site "Assinar o Boletim"), desde que haja prévio consentimento específico do usuário e este não seja revogado; d) para responder a qualquer solicitação dos usuários relacionada aos produtos, anúncios ou ao Site da Barilla (seção do Site "Contatos" ). O cadastramento do usuário não é necessário para alguns serviços específicos disponibilizados pela Barilla (por exemplo, aqueles descritos no parágrafo d) acima). Entretanto, para responder a qualquer solicitação relacionada a esses serviços, será solicitado que os usuários forneçam Dados Pessoais que serão utilizados somente para propósitos específicos e pelo período de tempo estritamente necessário.
Como Serão Processados os Dados Pessoais
O tratamento dos Dados Pessoais se dará primordialmente de maneira automatizada com procedimentos estritamente relacionados aos propósitos indicados nas alíneas a) , b), c) e d ) acima. O não fornecimento dos Dados Pessoais obrigatórios necessários para os serviços solicitados e marcados com asterisco - ou o fornecimento de Dados Pessoais parciais ou incorretos - impossibilitará a realização dessas atividades; o não fornecimento de Dados Pessoais opcionais e não obrigatórios (completos, parciais ou incorretos) não comprometerão a realização de tais serviços.
Cateogria dos Dados Pessoais Processados
Além dos Dados Pessoais fornecidos diretamente pelos usuários na conexão com o Site (tais como nome, sobrenome, endereço de correspondência, endereço de e-mail etc), os próprios sistemas de TI e softwareS usados para gerenciar o Site coletam indiretamente determinados dados pessoais, cuja transmissão subentende-se implícita na utilização de protocolos de comunicação da Internet. Esses dados serão utilizados apenas para estudos estatísticos anônimos.
Comunicação ou Difusão dos dados Pessoais do Usuàrio
Os dados pessoais fornecidos diretamente pelos Usuários ao preencher os formulários on-line não serão revelados nem comunicados a terceiros, salvo colaboradores e cooperadores das divisões da Controladora ou dos Processadores por ela nomeados.
Controladora e Processadores dos Dados Pessoais
A Controladora do tratamento dos Dados Pessoais é a Barilla G. e R. Fratelli Società per Azioni, com sede em Via Mantova, 166, Parma 43122;
Os Processadores dos Dados Pessoais são:
1) Os Departamentos de Comunicações do Grupo e Relações Externas, Tecnologia da Informação, Marketing e Marketing Comercial da Controladora;
2) O Serviço de Controle de Qualidade da Barilla para informações técnicas sobre os produtos;
3) Promoservice Srl, com sede em Parma, Viale Mentana n ° 92, 43121 para qualquer pedido de informação e material promocional/publicitário;
4) Fullsix SpA , com sede em Milão, Viale del Ghisallo 20, 20151 para a coleta de dados e gerenciamento do Site e do servidor onde se hospeda o Site;
5) ContactLab Srl, com sede em Via Natale Battaglia, 12-20127 Milão para o envio de material promocional e publicitário.
Direito dos Usuàrios nos termos do Artigo 7 do Còdigo
"Artigo 7 - Direito de acesso aos dados pessoais e outros direitos
1. A parte em questão tem o direito de obter a confirmação da existência ou não de quaisquer dados pessoais relacionados a ela (mesmo que ainda não esteja cadastrada), bem como o direito de obter a comunicação destes de forma inteligível .
2. A parte em questão tem o direito a informações relativas a:
a) fonte dos dados pessoais ;
b) para que finalidade e como serão tratados;
c) metodologia utilizada para o processamento por via eletrônica;
d) informações que identifiquem a Controladora, os Processadores e representantes designados na Itália, sempre que necessário;
e) a quais pessoas ou tipos de organização os dados pessoais poderão ser revelados ou comunicados, no âmbito de sua função como representante designado na Itália, ou Processadores ou pessoal designado.
3. A parte em questão tem o direito de obter:
a) atualizações, mudanças ou, quando aplicável, adições aos dados;
b) cancelamento, transformação em forma anônima ou bloqueio de dados processados em violação da lei, incluindo informações que não devam ser armazenadas para os fins para os quais foram coletadas ou posteriormente processadas;
c) confirmação de que os processos referidos nos itens a ) e b ), incluindo algum conteúdo específico, foram levados à atenção daqueles a quem a informação foi comunicada ou compartilhada, exceto na hipótese de essa ação se revelar impossível ou implicar a utilização de meios manifestamente desproporcionais para o direito em questão.
4. A parte em questão tem o direito de opor-se (total ou parcialmente):
a) por motivos legítimos, ao processamento de dados pessoais que a envolvam, mesmo que esses se refiram à razão da sua coleta:
b) processamento de dados pessoais que a envolvam para envio de material publicitário ou de marketing direto ou para a realização de pesquisas de mercado ou de comunicação comercial . "
Os direitossupramencionados podem ser exercidos diretamente ou através de delegação por escrito ou via procurador para outros indivíduos ou associações.